Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Rank: Devotee
    • Join Date: Apr 2005
    • Posts: 291

    Default The Treasure of Alcachofa Island

    Sorry for making this question as a separate topic, but due to some tech problems sometime I'm not able to post replies.

    As far as I remember "The Treasure of Alcachofa Island" was released only in Spanish - this will limit the auditory. If you release it will you translate it yourself or you'll give the fans a chance to make a translation?

  2. #2
    Rank: Wanderer
    • Join Date: Nov 2006
    • Posts: 31

    Default Re: The Treasure of Alcachofa Island

    The problem with "The Treausure" is that in spite of having a short story the amount of dialogues is huge.
    It's probably our game with more and better jokes. Since the voices was one of the points of the game, translating the game into other languages is too much expensive than the production of the game itself!
    So we think that a fan translation in the future would be a good option.

  3. #3
    Rank: Enthusiast
    • Join Date: Nov 2005
    • Posts: 169

    Default Re: The Treasure of Alcachofa Island

    Quote Originally Posted by Santi
    Since the voices was one of the points of the game, translating the game into other languages is too much expensive than the production of the game itself!
    So we think that a fan translation in the future would be a good option.
    English subtitles would be enough for me...

Similar Threads

  1. [SOLVED]User abuse-manners
    By darthsmoke in forum Solved Issues
    Replies: 1
    Last Post: 19-07-2009, 04:29 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •