Όσο αναφορά

[TragikosShamanos]

Παιδιά έλεος, μου'χουν βγει τα μάτια. xD

Δεν είναι "όσο αναφορά" είναι "όσον αφορά". Το είδα τόσες φορές γραμμένο που αναγκάστηκα να ρωτήσω τη μαμά μου (!) μήπως και είμαι τόσο αγράμματος τελικά.

Μάλιστα, μερικοί φιλόλογοι καθηγητές επιμένουν ότι είναι "όσον αφορά στο" δηλ. "όσον αφορά στα καλά ελληνικά σου" και όχι "όσον αφορά \τα καλά ελληνικά σου", αν και δεν το χρησιμοποιώ προσωπικά.

[Apsogos]

Who fucking cares?

[MaChELaS]

Dikio exoun oi filologoi, ''oson afora sto/sta'' einai to swsto. Kala egw exw dei k ''oso nafora'', ''osona fora'' k tetoia.

[TragikosShamanos]

Who fucking cares?

Όποιος θέλει να κάψει τα εγγεφαλικά του κύτταρα καπνίζοντας φούντες και όχι διαβάζοντας post υποθέτω. :P

[i-PsyBlokos_ViP]

Παιδιά έλεος, μου'χουν βγει τα μάτια. xD

Δεν είναι "όσο αναφορά" είναι "όσον αφορά". Το είδα τόσες φορές γραμμένο που αναγκάστηκα να ρωτήσω τη μαμά μου (!) μήπως και είμαι τόσο αγράμματος τελικά.

Μάλιστα, μερικοί φιλόλογοι καθηγητές επιμένουν ότι είναι "όσον αφορά στο" δηλ. "όσον αφορά στα καλά ελληνικά σου" και όχι "όσον αφορά \τα καλά ελληνικά σου", αν και δεν το χρησιμοποιώ προσωπικά.

Όσον αφορά είναι...

Who fucking cares?

Καινούργιος SPAMMER?Who cares?

Όποιος θέλει να κάψει τα εγγεφαλικά του κύτταρα καπνίζοντας φούντες και όχι διαβάζοντας post υποθέτω. :P

+1

[Apsogos]

K;445018']Όσον αφορά είναι...


Καινούργιος SPAMMER?Who cares?


+1

Spammer ίσως , παλίος όχι.Θεέ μου, γιατί απάντησα σε κάποιον με name i-MaR[i]K;;

[DaRkShInEsS]

Spammer ίσως , παλίος όχι.Θεέ μου, γιατί απάντησα σε κάποιον με name i-MaR[i]K;;

AHAHAHAH

[My3M]

An psakseis to forum tha deis poli xeirotera pragmata...Ekei kollises esy..

[TragikosShamanos]

An psakseis to forum tha deis poli xeirotera pragmata...Ekei kollises esy..

Σύμφωνοι, αλλά δε γουστάρω να κάνω προσωπική επίθεση στον κάθε poster που έγραψε μια παπάντζα :)
Άλλωστε και γω έχω σίγουρα αφήσει μερικά μαργαριτάρια από δω κι από κει ^^
Ένα φιλικό fyi ήθελα να κάνω μπας και καταφέρουμε όλοι μαζί ομαδικώς να φτάσουμε το στάδιο της γραφής και της ανάγνωσης :P Όσο και αν έχω απωθημένα με τα ελληνέζικα (μίσος παθιασμένο ειδικά με τα αρχαία ελληνικά) αφού τα χρησιμοποιούμε, τουλάχιστον να το κάνουμε σωστά (καττά τω δηνατών βρε αδαιρφέ)

[i-PsyBlokos_ViP]

Spammer ίσως , παλίος όχι.Θεέ μου, γιατί απάντησα σε κάποιον με name i-MaR[i]K;;

Join Date
Feb 2011
Που σημαίνει ότι μπήκες εδώ τον Φεβρουάριο του 2011... καλύτερα τώρα κύριε έξυπνε?
Το όνομα μου σε χαλάει?στα @@ μου... σιγά μην σε ρώταγα κιόλας τι να βάλω... εσύ είσαι άψογος...ΔΕΝ

[K[a]ne]

http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=2482.msg13251#msg13251

Noumero 48

[Chatrix]

Spammer ίσως , παλίος όχι.Θεέ μου, γιατί απάντησα σε κάποιον με name i-MaR[i]K;;

den thelw na valw ladi sti fwtia alla se leei touvlo stathi

[Anwnimos]

ne;445834']http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=2482.msg13251#msg13251

Noumero 48


spiros
Administrator
Hero Member


Gender:
Posts: 45633

ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΜΜΕΝΟΣ!!ΜΟΝΟ 45633 ΠΟΣΤ?ΟΧΙ!!

[i-PsyBlokos_ViP]

den thelw na valw ladi sti fwtia alla se leei touvlo stathi

στο πουλί μου?

[Chatrix]

spiros
Administrator
Hero Member


Gender:
Posts: 45633

ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΜΜΕΝΟΣ!!ΜΟΝΟ 45633 ΠΟΣΤ?ΟΧΙ!!

wings
Global Moderator
Hero Member
*****
*
Gender: Female
Posts: 52053


K;446203']στο πουλί μου?
grrr

[TragikosShamanos]

ne;445834']http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=2482.msg13251#msg13251

Noumero 48

Θα μπορούσα να ανεβάσω και των καθηγητών μου απ'το κολλέγιο που λένε "όσον αφορά στο" αλλά τους μισώ και εύχομαι να ψοφήσουν. Παρόλα αυτά, αυτό δε σημαίνει ότι έκαναν απαραίτητα και λάθος, γιατί "μια γνώμη δεν έχει καμία σχέση με το πρόσωπο που την εκφράζει"(Oscar Wilde στο Πορτρέτο του Dorian Gray αν δεν κάνω λάθος)

Όσον αφορά το/στο άρθρο μετά το όσον αφορά δεν μπορώ να πω ότι γνωρίζω. Αλλά σίγουρα δεν είναι όσο αναφορά goddamnit :P

[Lafayette]

Θα μπορούσα να ανεβάσω και των καθηγητών μου απ'το κολλέγιο που λένε "όσον αφορά στο" αλλά τους μισώ και εύχομαι να ψοφήσουν. Παρόλα αυτά, αυτό δε σημαίνει ότι έκαναν απαραίτητα και λάθος, γιατί "μια γνώμη δεν έχει καμία σχέση με το πρόσωπο που την εκφράζει"(Oscar Wilde στο Πορτρέτο του Dorian Gray αν δεν κάνω λάθος)

Όσον αφορά το/στο άρθρο μετά το όσον αφορά δεν μπορώ να πω ότι γνωρίζω. Αλλά σίγουρα δεν είναι όσο αναφορά goddamnit :P

Να ξέρεις πως η απάντηση που περιμένεις από όλους κανονικά θα'πρεπε να ήταν το avatar του K[a]ne .. :)

[Apsogos]

K;446203']στο πουλί μου?

Έσυ πρέπει να είσαι πολύ σκληρός και ανελέητος τύπος.Όταν μου μιλάς σκληρά μου ανεβαίνει το CPU usage.

[meepeises]

Αυτον τον τυπο που εβαλες το ποστ kane τον εχει ξαναβαλει καποιος και το συμπερασμα που εβγαλα απο τις πιπες που ελεγε ειναι οτι δεν εχει ιδεα και το παιζει γνωστης τις Ελληνικης.


48. Όσο αφορά το θέμα αυτό (και όχι: όσο αφορά στο θέμα αυτό, διότι αποτελεί μεταγλώττιση της λόγιας σύνταξης: όσον αφορά εις το θέμα αυτό).

http://www.translatum.gr/forum/index.php?PHPSESSID=fea1c153e842f84ffe9499b39f95cd 81&topic=2482.0#ixzz1DkRnb0um


Ταδε εφη ο καμμενος, ψευτο-διανοουμενος.
Το οσο αφορα το θεμα αυτο, ειναι τραγικο να το πεις. Δηλαδη τι ειναι το θεμα ?? Ειναι καποιος ανθρωπος και τον αφορα κατι?
Το σωστο ειναι οσον αφορα στο θεμα, δηλαδη οσα εχουν σχεση με το θεμα.