TsEv
22-02-2011, 05:33 PM
Μερικα ονοματα στο ΝοL μπορει να σας φαινοντε λογικα,κανονικα ρε παιδι μου,αλλα οταν τα μεταφραζεις Αγγλικα-Ελληνικα η αντιστροφα πεφτει γελιο.
Ετσι αποφασισα να σας γραψω μερικα, ξεκινοντας απο φιλους/γνωστους:
The_Shotgun ο φιλος [ H_Karampina ],
ΑγαπάωΤηνΚοκαΚολαα [ ILovECocaColaa ],
Γειά.Ειμαι.Νάντα ο [ HeLLo.Im.Nada ],
The_CraZyDoct0r ο [ o_trwlogiatr0s ],
Κεραυνοβόλο_Αγόρι ο [ Thunder_Boy ],
Σταμάτ@)Αποτυχία [ st0p)failure ],
Έλληνας)Μάρτηρας [ Greek)Martyr ],
White_Niggar [ Leukos_Arapis ],
ΣκοτεινήΛάμψη [ DarkShiNeSs ],
sH.ShOot) ο [ pR.PiRoVoLaw) ]
ΕπομενοΒημα [ NextStep ],
Ο_Ρεβ [ Da_Rev ],
Positive [ Thetikos ],
Αντ1 ο [ Ant1 ] <= δεν το περιμενατε ε;;;xax : )
Σοβαρό_Χαμόγελο. [ Serious_Smile. ] ( με το φρεσκο το unban [ACCEPTED] Unban Request : SERIOUS_SMILE. by SoD.KiLleR )
ΟθεέΜουΠολύΕπαγγελματίαςΓιαΕμένα [ omgtoprofrome ] *αν λαβομεν υποψην μας οτι το "ΤΟ" στο νέιμ του σημαινει "TOO" απλα ειναι ιδεας και δεν ηξερε να το γραψει σωστα*
ΜήτσοςΛαμψη [ JimLuster ] αλλα λογο του gameplay σου , συνιστω να κανεις rename se JimLusths btw εμαθα θα πρωταγωνιστησεις στο The Tourist 2 , γιατι τετοιος τουριστας στα gathers ..δεν υπαρχει!
Λ3ξ) [ L3x) ] ο οποιος θα μπορουσε να αντικαταστησει επαξια τον μητσο στο The Tourist 2 . Φημες λενε πως δεν υπαρχει η λεξη "Gather" στο λεξικο του,καθως και οι φρασεις:
pame ganks,helpare mas,voh8eia,ksekolla apo thn zwh su re tourista,re ela kai ligo mazi mas mh se g**isw to spiti ....κ.ο.κ
Probla_Ninja kai Rofla_Ninja εχουν ως εξης: Προμπλα_Νιντζα και Ροφλα_Νιντζα
( Ελπιζω να κατανοητε πως μου πηρε βδομαδες να τα βρω αυτα τα 2,να αναγνωριστει ο κοπος μου παρακαλω πολυ)
ας παμε και στα λαν μου:
ΟΤρομοςΤηςΔοτας ο καλυτερος παικτης στην πολυκατοικια του { ειναι μονοκατοικια ΧΑΧΧΑΑΧ :') } => FearOFDotA
ΣΛΠ^Πεπρωμένο_^ o SLP^DeStiNy_^
ΕΠΚ!ΚαΤαΣτΡο.[ευρώπη] EPK!DeStRo.[eu] ( απο το DeStRoYeR )
η το αλλο του ακάουν-τ
ΑαΑαΑαπαπα_ ως AaAaAapapa_ <= εφιεστατο ε; ακομα πιο κοπιαστικο και απο το αντ1 μαζι με τους Νιντζα
και:
ΕλληνικήΣκιά ο [ GreekShadow ]
ΚλοπήΞεφάντωμα ο[ StealingSpree ]
Τραγούδια_Hello_ [ Sange_Geia_Sas ]
Φάντασμα_Παράσταση ( Spook_Show )
Pr0p0s@bl3 ws [ pr0t0n0s ]
youconvincedme [ meepeises ]
Δ1λητηριΟ) [ V3noM) ]
Dixws)Ais8hmata [ Sesto)Sento ]
Μικρός_Χ0υΖ0υΡης [ Small_H0uZ0uRis ]
Youare_comedy [εισαι_κωμωδια]
Pause_Gia_WC [ Παυση_Για_ΤΟυαλετα ]
χΗμέραΤηςΚρισηςχ [ xDooMsDaYx ]
Cone [ koukounara ]
Σοντ.Φονιάς η αλλιως Σοντ.ΜακεΛλάρης αφου το προτιμαει...ο γνωστος [ SoD.KiLler ]
ΑΣ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΙΚΤΗ:
ΗψυχήΣουΕ1ναiΔ1κιάΜου => UrSouL1sM1nE
Τελος:
ντα-ηβ-09 το γνωστο βοτ των ράντομς da-hb-09
το ιδιο ισχυει και για τα αλλα 3.
Η αλλιως:
HάμυναΤωνΑρχαίωνΌλαΤαΑστέρια-ΟικοδεσποτηςΜποτακι-ΜηδενΕννιά *( dioti einai [D]ota [A]llstars-[H]ost[B]ot ) *
και φανταστειτε το Warcraft III να ειχε ελληνικα οπου αντι για /W DA-HB-09 sc θα επρεπε να γραψουμε:
/ψίθυρος HάμυναΤωνΑρχαίωνΌλαΤαΑστέρια-ΟικοδεσποτηςΜποτακι-ΜηδενΕννιά έλεγχος κοροϊδίας
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ!
P.S: Βρες και εσυ το δικο σου translate; )
-ΕΛΑ ΤSEV ΠΕΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ,ΠΟΣΗ ΩΡΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΟΥΣΕΣ ΣΤΟ GOOGLE TRANSLATOR ?
-axoaxoaoxaoxoaxaoo
** ήτο Εικοσιδύο Δευτέρου,Το 2011 : )**
Ετσι αποφασισα να σας γραψω μερικα, ξεκινοντας απο φιλους/γνωστους:
The_Shotgun ο φιλος [ H_Karampina ],
ΑγαπάωΤηνΚοκαΚολαα [ ILovECocaColaa ],
Γειά.Ειμαι.Νάντα ο [ HeLLo.Im.Nada ],
The_CraZyDoct0r ο [ o_trwlogiatr0s ],
Κεραυνοβόλο_Αγόρι ο [ Thunder_Boy ],
Σταμάτ@)Αποτυχία [ st0p)failure ],
Έλληνας)Μάρτηρας [ Greek)Martyr ],
White_Niggar [ Leukos_Arapis ],
ΣκοτεινήΛάμψη [ DarkShiNeSs ],
sH.ShOot) ο [ pR.PiRoVoLaw) ]
ΕπομενοΒημα [ NextStep ],
Ο_Ρεβ [ Da_Rev ],
Positive [ Thetikos ],
Αντ1 ο [ Ant1 ] <= δεν το περιμενατε ε;;;xax : )
Σοβαρό_Χαμόγελο. [ Serious_Smile. ] ( με το φρεσκο το unban [ACCEPTED] Unban Request : SERIOUS_SMILE. by SoD.KiLleR )
ΟθεέΜουΠολύΕπαγγελματίαςΓιαΕμένα [ omgtoprofrome ] *αν λαβομεν υποψην μας οτι το "ΤΟ" στο νέιμ του σημαινει "TOO" απλα ειναι ιδεας και δεν ηξερε να το γραψει σωστα*
ΜήτσοςΛαμψη [ JimLuster ] αλλα λογο του gameplay σου , συνιστω να κανεις rename se JimLusths btw εμαθα θα πρωταγωνιστησεις στο The Tourist 2 , γιατι τετοιος τουριστας στα gathers ..δεν υπαρχει!
Λ3ξ) [ L3x) ] ο οποιος θα μπορουσε να αντικαταστησει επαξια τον μητσο στο The Tourist 2 . Φημες λενε πως δεν υπαρχει η λεξη "Gather" στο λεξικο του,καθως και οι φρασεις:
pame ganks,helpare mas,voh8eia,ksekolla apo thn zwh su re tourista,re ela kai ligo mazi mas mh se g**isw to spiti ....κ.ο.κ
Probla_Ninja kai Rofla_Ninja εχουν ως εξης: Προμπλα_Νιντζα και Ροφλα_Νιντζα
( Ελπιζω να κατανοητε πως μου πηρε βδομαδες να τα βρω αυτα τα 2,να αναγνωριστει ο κοπος μου παρακαλω πολυ)
ας παμε και στα λαν μου:
ΟΤρομοςΤηςΔοτας ο καλυτερος παικτης στην πολυκατοικια του { ειναι μονοκατοικια ΧΑΧΧΑΑΧ :') } => FearOFDotA
ΣΛΠ^Πεπρωμένο_^ o SLP^DeStiNy_^
ΕΠΚ!ΚαΤαΣτΡο.[ευρώπη] EPK!DeStRo.[eu] ( απο το DeStRoYeR )
η το αλλο του ακάουν-τ
ΑαΑαΑαπαπα_ ως AaAaAapapa_ <= εφιεστατο ε; ακομα πιο κοπιαστικο και απο το αντ1 μαζι με τους Νιντζα
και:
ΕλληνικήΣκιά ο [ GreekShadow ]
ΚλοπήΞεφάντωμα ο[ StealingSpree ]
Τραγούδια_Hello_ [ Sange_Geia_Sas ]
Φάντασμα_Παράσταση ( Spook_Show )
Pr0p0s@bl3 ws [ pr0t0n0s ]
youconvincedme [ meepeises ]
Δ1λητηριΟ) [ V3noM) ]
Dixws)Ais8hmata [ Sesto)Sento ]
Μικρός_Χ0υΖ0υΡης [ Small_H0uZ0uRis ]
Youare_comedy [εισαι_κωμωδια]
Pause_Gia_WC [ Παυση_Για_ΤΟυαλετα ]
χΗμέραΤηςΚρισηςχ [ xDooMsDaYx ]
Cone [ koukounara ]
Σοντ.Φονιάς η αλλιως Σοντ.ΜακεΛλάρης αφου το προτιμαει...ο γνωστος [ SoD.KiLler ]
ΑΣ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΙΚΤΗ:
ΗψυχήΣουΕ1ναiΔ1κιάΜου => UrSouL1sM1nE
Τελος:
ντα-ηβ-09 το γνωστο βοτ των ράντομς da-hb-09
το ιδιο ισχυει και για τα αλλα 3.
Η αλλιως:
HάμυναΤωνΑρχαίωνΌλαΤαΑστέρια-ΟικοδεσποτηςΜποτακι-ΜηδενΕννιά *( dioti einai [D]ota [A]llstars-[H]ost[B]ot ) *
και φανταστειτε το Warcraft III να ειχε ελληνικα οπου αντι για /W DA-HB-09 sc θα επρεπε να γραψουμε:
/ψίθυρος HάμυναΤωνΑρχαίωνΌλαΤαΑστέρια-ΟικοδεσποτηςΜποτακι-ΜηδενΕννιά έλεγχος κοροϊδίας
Ω ΘΕΕ ΜΟΥ!
P.S: Βρες και εσυ το δικο σου translate; )
-ΕΛΑ ΤSEV ΠΕΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ,ΠΟΣΗ ΩΡΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΟΥΣΕΣ ΣΤΟ GOOGLE TRANSLATOR ?
-axoaxoaoxaoxoaxaoo
** ήτο Εικοσιδύο Δευτέρου,Το 2011 : )**